← 输入框|github.com|刷新
Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 30, 2019. It is now read-only.
This repository was archived by the owner on Jan 30, 2019. It is now read-only.

Add missing property and correct exisiting properties for Constants_fr.java #11

Open

Description

@glassfishrobot

Summary of Changes: Added missing "tooltip.FavoritesAction" property and
corrected "index.findLabel" and "search.findLabel"

Added "tooltip.FavoritesAction" but text is in English, I could possibly update
the text with translated text in the coming weeks if our translation center
gets back to me in time. I also updated "index.findLabel"
and "search.findLabel" based on previous conversations with our translation
center. Thank you!

C:\JavaHelp\Open_Source\Subversion\Projects\JavaHelp\javahelp\jhMaster\JavaHelp
src\new\javax\help\resources>svn diff Constants_fr.java
Index: Constants_fr.java

— Constants_fr.java (revision 52)
+++ Constants_fr.java (working copy)
@@ -1,25 +1,25 @@
/*

  • @(#)Constants_fr.java 1.10 06/10/30

  • Copyright (c) 2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.

  • DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.

  • This code is free software; you can redistribute it and/or modify it

  • under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as

  • published by the Free Software Foundation. Sun designates this

  • particular file as subject to the "Classpath" exception as provided

  • by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.

  • This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT

  • ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or

  • FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License

  • version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that

  • accompanied this code).

  • You should have received a copy of the GNU General Public License version

  • 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,

  • Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

  • Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,

  • CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or

  • have any questions.
    @@ -57,7 +57,7 @@
    "Probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation de l''ensemble de sous
    -aide : {0}."},
    { "helpset.malformedURL",
    "URL mal form\u00e9 : {0}

    ."},

  • { "helpset.incorrectURL",
    +Unknown macro: { "helpset.incorrectURL", "URL incorrect }

    ,
    @@ -102,12 +102,11 @@

// GUI components
// Labels

  • { "index.findLabel", "Trouver : "}

    ,
    +

    { "index.findLabel", "Rechercher: "}

    ,

  • { "search.findLabel", "Trouver : "}

    ,
    +

    { "search.findLabel", "Rechercher: "}

    ,

    { "search.hitDesc", "Nombre d'apparitions dans le document"}

    ,

  • { "search.qualityDesc", "Valeur de p\u00e9nalit\u00e9 la plus basse du document" -}

    ,
    +

    { "search.qualityDesc", "Valeur de p\u00e9nalit\u00e9 la plus basse du document"}

    ,

    { "search.high", "Haut"}

    ,

    { "search.midhigh", "Moyen haut"}

    ,

    { "search.mid", "Moyen"}

    ,
    @@ -131,7 +130,8 @@

    { "tooltip.PrintAction", "Imprimer"}

    ,

    { "tooltip.PrintSetupAction", "Mise en page"}

    ,

    { "tooltip.ReloadAction", "Recharger"}

    ,

  • { "tooltip.HomeAction", "Vers page ded\u00e9marrage"},

    • { "tooltip.FavoritesAction", "Add to Favorites"},
    • { "tooltip.HomeAction", "Vers page dedu00e9marrage"}

    ,

// Accessibility names

{ "access.BackAction", "Bouton Pr\00e9c\00e9dent"}

,

Environment

Operating System: All
Platform: All

Affected Versions

[current]

Activity

  1. glassfishrobot commented on Jul 2, 2007

    @glassfishrobot
    ContributorAuthor

    Reported by dacagl

  2. glassfishrobot commented on Jul 2, 2007

    @glassfishrobot
    ContributorAuthor

    Was assigned to javahelp-issues

  3. glassfishrobot commented on Jul 2, 2007

    @glassfishrobot
    ContributorAuthor

    dacagl said:
    Sorry, forgot to mention that this fixes all issues in BugId: 5092096 -
    http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=5092096

  4. glassfishrobot commented on Jul 18, 2007

    @glassfishrobot
    ContributorAuthor

    dacagl said:
    Please disregard the first svn diff, I have an updated Constants_fr.java with
    more updated properties.

    C:\JavaHelp\Open_Source\Subversion\Projects\JavaHelp\javahelp\jhMaster\JavaHelp
    src\new\javax\help\resources>svn diff Constants_fr.java
    Index: Constants_fr.java

    — Constants_fr.java (revision 52)
    +++ Constants_fr.java (working copy)
    @@ -1,31 +1,31 @@
    /*

      • @(#)Constants_fr.java 1.10 06/10/30
        • @(#)Constants_fr.java 1.22 06/10/30
    • Copyright (c) 2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.

    • DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.

    • This code is free software; you can redistribute it and/or modify it

    • under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as

    • published by the Free Software Foundation. Sun designates this

    • particular file as subject to the "Classpath" exception as provided

    • by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.

    • This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT

    • ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or

    • FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License

    • version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that

    • accompanied this code).

    • You should have received a copy of the GNU General Public License version

    • 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,

    • Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

    • Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,

    • CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or

    • have any questions.
      /
      /

      • @(#) Constants.java 1.11 - last change made 08/25/99
        • @(#) Constants_fr.java 1.22 - last change made 10/30/06
          */

    package javax.help.resources;
    @@ -48,71 +48,70 @@

    // Constant strings and patterns
    { "helpset.wrongPublicID",

    • "ID Publique inconnue {0}"},

      • "PublicID {0}

      inconnu"},
      { "helpset.wrongTitle",

    • "Essai de r\u00e9glage du titre sur {0} mais valeur {1} existe
      d\u00e9j\u00e0."},

      • "Tentative de d\u00e9finition du titre \u00e0 {0}

      mais la valeur

      { 1}

      existe d\u00e9j\u00e0."},
      { "helpset.wrongHomeID",

    • "Essai de r\u00e9glage de l''ID domestique sur {0} mais valeur
      {1} existe d\u00e9j\u00e0."},

      • "Tentative de d\u00e9finition de homeID \u00e0 {0}

      mais la valeur

      {1} existe d\u00e9j\u00e0."},
      { "helpset.subHelpSetTrouble",

      • "Probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation de l''ensemble de sous
        -aide : {0}."},
      • "Probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation de subhelpset : {0}."},
        { "helpset.malformedURL",
      • "URL mal form\u00e9 : {0}."},
      • { "helpset.incorrectURL",
      • "URL incorrect : {0}."},
      • "URL non conforme : {0}."},
      • { "helpset.incorrectURL",
      • "URL incorrecte : {0}."},
        { "helpset.wrongText",
      • "{0} ne peut contenir de texte {1}

      ."},

      • "

      {0} ne peut contenir du texte {1}."},
      { "helpset.wrongTopLevel",

      • "{0}

      ne peut pas \u00eatre une \u00e9tiquette de haut niveau."
      },

      • "

      {0} ne peut \u00eatre une balise de premier niveau."},
      { "helpset.wrongParent",

      • "L''\u00e9tiquette parent pour {0}

      ne peut pas \u00eatre

      {1}."
      },

      • "La balise parente de {0} ne peut \u00eatre {1}

      ."},
      { "helpset.unbalanced",

    • "\u00c9tiquette non \u00e9quilibr\u00e9e {0}."},

      • "D\u00e9s\u00e9quilibre de balise {0}

      ."},
      { "helpset.wrongLocale",

    • "Attention : xml:lang attribue {0} des conflits avec d\u00e9fa
      ut {1} et avec d\u00e9faut {2}"},

      • "Avertissement : attribut xml:lang {0}

      en conflit avec

      {1}

      par d\u
      00e9faut et

      {2}

      par d\u00e9faut"},
      { "helpset.unknownVersion",

    • "Version inconnue {0}."},

      • "Version {0}

      inconnue."},

    // IndexView messages

    { "index.invalidIndexFormat", - "Attention : format d'Index invalide"}

    ,

    • "Avertissement : format d'index non valide"},
      { "index.unknownVersion",
    • "Version inconnue {0}."},

      • "Version {0}

      inconnue."},

    // TOCView messages
    { "toc.wrongPublicID",

    • "ID Publique inconnue {0}"},

      • "PublicID {0}

      inconnu"},

      { "toc.invalidTOCFormat", - "Attention : Format TOC invalide"}

      ,

      • "Avertissement : format TOC non valide"},
        { "toc.unknownVersion",
    • "Version inconnue {0}."},

      • "Version {0}

      inconnue."},

    • // FavoritesView messages

      • // FavoritesView messages
        { "favorites.invalidFavoritesFormat", - "Attention : Format Favorites invalide"}

      ,

      • "Avertissement : format des Favoris non valide"},
        { "favorites.unknownVersion",
    • "Version inconnue {0}."},

      • "Version {0}

      inconnue."},

    // Map messages
    { "map.wrongPublicID",

    • "ID Publique inconnue {0}"},

      • "PublicID {0}

      inconnu"},

      { "map.invalidMapFormat", - "Attention : Format Map inconnu"}

      ,

      • "Avertissement : format Map non valide"},
        { "map.unknownVersion",
    • "Version inconnue {0}."},

      • "Version {0}

      inconnue."},

    // GUI components
    // Labels

    • { "index.findLabel", "Trouver : "}

      ,
      +

      { "index.findLabel", "Rechercher: "}

      ,

    • { "search.findLabel", "Trouver : "}

      ,

    • { "search.hitDesc", "Nombre d'apparitions dans le document"}

      ,

    • { "search.qualityDesc", "Valeur de p\u00e9nalit\u00e9 la plus basse du document" -}

      ,

    • { "search.high", "Haut"}

      ,

    • { "search.midhigh", "Moyen haut"}

      ,

    • { "search.mid", "Moyen"}

      ,

    • { "search.midlow", "Moyen bas"}

      ,

    • { "search.low", "Bas"}

      ,
      +

      { "search.findLabel", "Rechercher: "}

      ,
      +

      { "search.hitDesc", "Nombre d'occurrences dans le document"}

      ,
      +

      { "search.qualityDesc", "Valeur de p\u00e9nalit\u00e9 la plus basse dans le document"}

      ,
      +

      { "search.high", "Elev\u00e9(e)"}

      ,
      +

      { "search.midhigh", "Moyennement \u00e9lev\u00e9(e)"}

      ,
      +

      { "search.mid", "Moyen(ne)"}

      ,
      +

      { "search.midlow", "Moyennement bas(se)"}

      ,
      +

      { "search.low", "Bas(se)"}

      ,

    { "favorites.add", "Ajouter"}

    ,

    { "favorites.remove", "Supprimer"}

    ,
    @@ -122,27 +121,28 @@

    { "favorites.paste", "Coller"}

    ,

    { "favorites.copy" , "Copier"}

    ,

    • { "history.homePage", "Page de d\u00e9marrage"}

      ,

    • { "history.unknownTitle", "Page inconnue>"}

      ,
      +

      { "history.homePage", "Page d'accueil"}

      ,
      +

      { "history.unknownTitle", ""}

      ,

    // ToolTips for Actions

    • { "tooltip.BackAction", "Pr\u00e9c\u00e9dent"}

      ,

    • { "tooltip.ForwardAction", "Suivant"}

      ,
      +

      { "tooltip.BackAction", "Page pr\u00e9c\u00e9dente"}

      ,
      +

      { "tooltip.ForwardAction", "Page suivante"}

      ,

      { "tooltip.PrintAction", "Imprimer"}

      ,

      { "tooltip.PrintSetupAction", "Mise en page"}

      ,

      { "tooltip.ReloadAction", "Recharger"}

      ,

    • { "tooltip.HomeAction", "Vers page ded\u00e9marrage"}

      ,
      +

      { "tooltip.FavoritesAction", "Ajouter aux favoris"}

      ,
      +

      { "tooltip.HomeAction", "Acc\u00e9der \u00e0 la page d'accueil"}

      ,

    // Accessibility names

    • { "access.BackAction", "Bouton Pr\00e9c\00e9dent"}

      ,
      +

      { "access.BackAction", "Bouton Pr\u00e9c\u00e9dent"}

      ,

      { "access.ForwardAction", "Bouton Suivant"}

      ,

      { "access.HistoryAction", "Bouton Historique"}

      ,

    • { "access.PrintAction", "Bouton Impression"}

      ,
      +

      { "access.PrintAction", "Bouton Imprimer"}

      ,

      { "access.PrintSetupAction", "Bouton Mise en page"}

      ,

    • { "access.ReloadAction", " Bouton Actualiser"}

      ,

    • { "access.HomeAction", "Bouton Page de d\u00e9marrage"}

      ,
      +

      { "access.ReloadAction", "Bouton Recharger"}

      ,
      +

      { "access.HomeAction", "Bouton Accueil"}

      ,

      { "access.FavoritesAction", "Bouton Ajouter aux favoris"}

      ,

    • { "access.contentViewer", "Visualiser le contenu"}

      { "access.contentViewer", "Visualiseur de contenu"}

      };
      }
      }

  5. glassfishrobot commented on Apr 26, 2017

    @glassfishrobot
    ContributorAuthor

    This issue was imported from java.net JIRA JAVAHELP-11

  6. added this to the milestone 1 milestone on Apr 26, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Type

No type

Projects

No projects

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions