Missing affinity rules and taints/tolerations config in ssh-audit-scan-type template #3295

➹ New Feature implementation request

Is your feature request related to a problem?

Currently the ssh-audit-scan-type.yaml template does not expose fields to configure affinity rules or taints/tolerations. Without this, users cannot control which nodes the scan pods are scheduled on.

Describe the solution you'd like

Add optional values for .Values.scanner.affinity and .Values.scanner.tolerations to the template, similar to how other charts allow users to set scheduling constraints. These would default to empty but allow customization via the values.yaml.

Describe alternatives you've considered

I have considered using Kustomize overlays to add these fields, but I believe this functionality would be broadly useful to other users and is better maintained upstream.